FC2ブログ

記事一覧

招き猫!

mike014.jpg
mike013.jpg
むぐったい
群馬では「くすぐったい」ことを「むぐったい」「むぐってー」と言う!
埼玉の秩父地方や栃木の一部にも広がっています!これらの地域では「くすぐる」ことは「むぐす」!
また、くしゃみが出そうで出ないような時、シャツの中に入った小さい虫が背中をはっているような時など、むずむずした感じがする時にも使うようで、その微妙な感覚は方言でしか表現できない!「蚊に刺されてむぐってぇ~」と言えば「かゆい」に近い!
共通語の「くすぐったい」と同様、「そんなに誉められるとむぐったい」のように、なんとなくきまりが悪い照れくさいという精神的なむずむず感を表します!
地域によっては尿意や便意を催しトイレに行きたくてむずむずする様な時にも使われます!
こうしてみると、共通語の「むずむず」もかなり広い意味をカバーする便利な言葉に思えてきます!
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

howlongharley

Author:howlongharley
静岡県御殿場市の理容室「ヘアーサロン・ナガサワ 」店長のブログです!